F

1. fabricating shop - сборочно-сварочный цех
2. fabricating thrusts - сборочно-сварочные упоры (приспособления, фиксирующие положение изделия при сборке и препятствующие его перемещению по опорной поверхности при сварке)

Е

1. ЕВ (electron beam)welding - электронно- лучевая сварка
2. EBW [electron beam welding] gun - пушка в агрегате для электронной сварки

D

1. dab joint - керновое соединение (при сварке)
2. d.c. (rectified) pulse spot welding machine - точечная машина для сварки импульсом постоянного (выпрямленного) тока (машина, в которой используется короткий импульс постоянного тока, полученный преобразованием трехфазного тока, поступающего из сети)

С

1. calorizing - алитирование (нанесение алюминиевого покрытия горячим погружным, газовым или порошковым способом)
2. cam-operated control switch - кулачковый командоаппарат (устройство для переключения в цепях управления контактных сварочных машин)

В

1. back-chipping - вырубка (сварного шва) со стороны корня
2. back gouging - удаление металла с обратной стороны сварного шва (удаление металла в корне шва при непроваре, чтобы обеспечить полное проплавление при последующей его сварке)

А

1. abutting surface - стыкуемая поверхность (свариваемых материалов)
2. abrasion soldering - абразивная пайка (бесфлюсовая пайка, при которой удаление окисной пленки происходит в процессе предварительного абразивного лужения поверхности паяемого материала)

Партнёры
Спонсор сайта: Тиберис – лучший интернет-магазин сварочного оборудования Подробнее »
Metalcut Pro - современный центр металлообработки Подробнее »

Статистика
Каталог@Mail.ru - каталог ресурсов интернет Рейтинг@Mail.ru Рейтинг Сварка: сварочное оборудование сварочные электроды сварочная проволока ферросплавы
Учимся профессии Сварщик » Англо-русские термины
oSvarke.Info - информационный сайт для мастеров п/о и преподавателей спецдисциплин профессии "Сварщик"
Логин
Пароль