Указатель русских терминов
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
СодержаниеСокращенияУказатель русских терминов
УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ ТЕРМИНОВ

В
вогнутость обратной стороны стыкового сварного шва - U 22
возбуждение дуги прикосновением электрода к изделию - S 9
вывод кратера - А 98
выводная пластина (в конце сварного шва) - W 41
Г
газовая защита корня шва - В 13
горизонтальный угловой шов - F 69
Д
держатель электродов с коротким огарком - S 79
диффузионная сварка-пайка - S 145
дополнительная подача защитного газа (к месту сварки) - А 40
достаточный провар - А 77
дуга прямого действия (сварочная дуга, в электрическую цепь которой входит изделие) - О 11
З
заварка дефектов (например на отливках) - Р 18
заварка корневого шва - S 237
эаходная планка (для вывода дуги на изделие) - S 193
эачеканенный шов - С 22
зона сварного шва - W 85
И
изделие в сборе (под сварку) - F 44
испытание на выполнимость сварного шва (при заданном режиме сварки) - W 142
К
камера для сухой сварки под водой - W 129
кантователь с подъемными центрами - Т 49
квалификационное испытание сварщика - W 100
кольцевой кантователь (для сварки) - R 57
контактно-реактивная пайка - А 65
коррозионное разрушение сварного шва - W 32
косой шов с разделкой кромок - S 115
коэффициент использования электрода - Е 47
коэффициент формы проплавления (отношение ширины валика или шва к глубине проплавления) - Р 31
Л
лазерная сварка (термопластов) - L 14
М
магнитошагающий (сварочный) аппарат - М 16
машина для сварки арматурной сетки - S 10
машина для сварки труб изнутри - I 31
машина для сварки (труб) прихваточным швом - Т 4
машина для сварки труб снаружи - O 34
мелкокапельный перенос металла дугой с вращением его струи - R 82
монтажная сварка - А 153
Н
наплавка инструмента - Т 61
науглероживание сварочной ванны - W 67
нахлесточное соединение (при сварке или пайке) - O 44
неплотный корень сварного шва - Р 5
непровар (сварного шва) - С 81
нормально-круговой источник теплоты - N 22
О
образец со сварным швом на выходной планке - С 148
образование газовой оболочки (например, для защиты дуги при сварке) - G 26
образование или наличие петель на электродной проволоке - К 6
опорное приспособление (для сборки и сварки) - В 34
основной металл - Р 6
отсос дыма при сварке - W 126
охлаждающая подкладка - Н 24
оценка (испытание) электродов на пригодность - Е 34
П
параметры (сварного) шва - W 31
плазменная наплавка твердым сплавом - Р 70
плотноподогнанное соединение (под сварку) - Т 45
площадь проплавления - Р 26
подварочный слой - С 10
подварочный шов - В 4
полуавтомат для стыковой сварки оплавлением - S 43
постепенное уменьшение величины сварочного тока - D 51
превышение кромок (несовпадение кромок изделий при подготовке под сварку) - Е 13
предельная пороговая величина, ПДК - Т 37
приварка труб к трубной доске - Т 101
прикосновение электрода (для возбуждения дуги) - Е 31
применение сборочных приспособлений (при сварке изделий) - J 4
принадлежности для пайки - В 81
провар корня - R 71
программируемый сварочный робот с ЗУ на магнитных дисках - M 5
прожог сварного шва - Е 91
радиусный шаблон (для проверки радиуса скруглений сварочных швов) - F 27
разделка трещин - С 158
расплавление с оплавлением - D 60
распределенный источник теплоты - L 37
расчетная высота углового шва - D 13
режущая дуга - Р 46
резка толстых листов по копиру - С 126
ремонтная сварка (заварка дефектов в сварных швах) - R 27
робот для точечной контактной сварки - S 179
роликовый кантователь - В 54
руднокислое покрытие (на электроде) - А 16
С
сварка балок - G 38
сварка без зазора - С 63
сварка без подрезов - U 14
сварка в замок - L 38
сварка в защитной атмосфере - S 67
сварка в полевых условиях - F 13
сварка кольцевого шва трубы - А 148
сварка короткой дугой - D 30
сварка (пластмасс) с растворителем - S 146
сварка по зазору - O 13
сварка пучком электродов - В 47
сварка расщепленной дугой - F 34
сварка с высокой погонной энергией - Н 45
сварка сотовых конструкций - Н 54
сварка (термопластов) горячим воздухом - Н 65
сварка швов по периметру - А 59
сварной шов с частичным проплавлением металла - Р 9
сварной шов со сквозным проплавлением - S 160
сварочная машина с пневматическим приводом - А 47
сварочный агрегат с роботом - R 59
сварочный робот общего назначения - С 36
сварочный робот с одной рукой - S 89
сварочный робот, управляемый ЭВМ - С 101,
система слежения за сварным швом - S 15
скорость наложения uma - W 53
соединение торцов труб для сварки - Р 59
станок для шлифовки обратной стороны (сварного) шва - W 72
статическая характеристика дуги - А 114
струбцина для сборки (под сварку) - С 51
струйный перенос металла (сварочной дугой) - P l35
схват (сварочного) робота - G 53
Т
теплопоглотитель - Н 27
термическая металлизация распылением - Т 24
технологическая карта для сварочных операций - W 81
тип переноса металла (при сварке) - М 39
трактор для дуговой сварки - S 32
У
угол разделки (раскрытия) кромок - А 82
узел перемещения (сварочного робота) - Т 90
усиление валика шва - В 27
усиление сварного шва - Е 88
условно сваривающийся - N 14
Ф
фактическая толщина сварного шва - А 27
фланговый шов - F 55
формирующее приспособление с перемещением только в вертикальном направлении - F 40
X
характер или тип расплавления - М 36
Ц
цанговый электрододержатель - Т 64
цепной кантователь - С 38
Ш
шаг наплавки (величина относительного смещения электрода и детали вдоль оси вращения за один оборот при автоматической наплавке тел вращения) - Р 63
шаговый привод сварочного робота - S 212
шлакосборник - S 107
шов с неглубоким проваром - S 103
шов с протеком - S 2
шов, наложенный по периметру - W 21
Щ
щелевая разделка (кромок изделий под сварку) - S 122
Э
электронно-лучевая сварочная установка - Е 66

Уважаемый посетитель, Вы прочитали статью "Указатель русских терминов", которая опубликована в категории "Англо-русские термины". Если Вам понравилась или пригодилась эта статья, поделитесь ею, пожалуйста, со своими друзьями и знакомыми.

Заработайте на своих знаниях. Отвечайте на вопросы и получайте за это деньги!


Наш сайт рекомендует:
  • Q
  • J
  • XY
  • Z
  • К

  • 23 сентября 2012 | Просмотров: 2344 |
    Для того, чтобы оставить свой комментарий, войдите на сайт или зарегистрируйтесь.



    Партнёры
    Заработайте на своих знаниях. Отвечайте на вопросы и получайте за это деньги!
    Начните перерабатывать, помогайте экологии и зарабатывайте
    Спонсор сайта: Тиберис – лучший интернет-магазин сварочного оборудования
    Подробнее »
    Портал «Обработка металла» :: ostmetal.info


    Статистика
    Каталог@Mail.ru - каталог ресурсов интернет Рейтинг@Mail.ru Рейтинг Сварка: сварочное оборудование сварочные электроды сварочная проволока ферросплавы
    Учимся профессии Сварщик » Англо-русские термины » Указатель русских терминов
    oSvarke.Info - информационный сайт для мастеров п/о и преподавателей спецдисциплин профессии "Сварщик"
    Логин
    Пароль